
五瀑峡Five Waterfall Gorge
一瀑布自山谷高处层层跌落,发出优美动听声音。高低错落的旋律与连绵柔和的音韵融为一体,沁人肺腑,恰似一曲“高山流水”在空谷中回旋流淌。ThewaterfalldropsfromhighvalleywithpleasantsoundwhichislikeanancientChinesesongcalled“MountainStream”playingiidevalley.Thesoundiscombinedwithbeautifulmelodyaswellassongfulrhymetotouchtheverysoul.
2025-07-28


龙涎瀑Longxian Waterfall
官珠沟溪流沿地层层面不断虹吸上升,蓄存在地层空隙中,处于过饱和状态。当遇到开放性洞穴或裂隙时,水流向外溢出,成为瀑布。当下悬崖峭壁处,虹吸形成的上升泉演化成涓涓细流小型瀑布,象形若龙涎流淌。TheGuanzhuvalleywaterfallascendedslowlyalongthelayeofstrata,existedinstratigraphicgapandstoredinsupeaturatedstate.Thewaterspilledandbecamewaterfallwhenencounteredwithopencavesorfissure.Whengoingdownalong
2025-07-28


节理峭壁The Joint Cliffs
露头右前部为垂直地层走向的横断面节理峭壁。左后部为平行地层走向的纵断面节理峭壁。Therightfrontofoutcropisjointcliffsofcrosssectionperpendiculartothestrikeofbed.Theleftfrontofoutcropisjointcliffsofverticalsectionparalleltothestrikeofbed.
2025-07-28


鳄鱼潭The Crocodile Pond
三叠纪灰岩出现一正断层,发育断层角砾岩。断层带伸入河中,生成一碳酸盐岩溶溶洞,人称鳄鱼潭。早三叠世是三叠纪三个世之首,距今约2.5亿年。Triassiclimestoneariseanormalfault,formingfaultbreccia.Faultzonestuckintoriverandgeneratedacarbonatekatcave,soitwascalledascrocodilepond.TheEarlyTriassicisthefitofthethreeTriassicages,about250millionyeaago.
2025-07-28


韧性剪切带与不协调褶皱The Ductile Shear Zone and Disharmonic Fold
露头级韧性剪切带挟持于块状砂质灰岩(左侧)与薄板状灰岩(右侧)之间。剪切带中,地层变形强烈,原生层理揉皱形成平卧和倒转褶皱,并成为变形带中的集合块状旋转体。岩层和方解石脉被拉断,成为石香肠或布丁构造。韧性剪切带两侧地层变形较微弱,呈舒缓褶曲。总体构成不协调褶皱景观。Ductileshearzonesandwichedbetweenmassivesandylimestone(onleft)andlaminatedlimestone(onright).Inshearzonethestratumproducedstrongdeformation;nativebeddingformedtherecum
2025-07-28


三叠纪薄板状灰岩箱形褶皱The Box Fold of Laminated Limestone from Triassic
箱型褶皱是官珠沟常见褶皱形态之一。箱状褶皱是强应力下形成的地层褶皱变形。主要特征是:顶部平直,两翼近于平行的箱形构造。三叠纪薄板状灰岩箱形褶皱距今约2.5亿年至2.03亿年。BoxfoldisoneofthecommonshapesinGuanEvalley.Boxfoldisstratafolddeformationformedunderstrongstresswhichischaracterizedbyfollowing:thetopisstraight;twowingsareboxstructureclosetotheline.Triassictabularlimestoneboxfol
2025-07-28


官鹅天瀑Guan'e Heavenly Waterfall
一条洁白清澈的巨大水柱自峭壁崖洞中骤然喷出,飞流直下,恢宏壮观。幽谷观瀑,惊叹不已,让人产生无限遐想。叹曰:“晴天霹雳裂长空,白蛇出洞。恋人世,飞向东,西子湖畔南屏钟。雨中伞,一叶舟,人蛇姻缘情悠悠。看红尘,往事如烟,意未了,千古绝唱断桥边。”Acleanhugewhitewatercolumnrushesoutstraightdownfromcliffcaveandbecomesaspectacularview.Watchingwaterfalliideofvalleywillmakeyoufeelamazedandhavemanybeautifulimaginatio.
2025-07-28


虎啸瀑(三叠纪薄板状灰岩与上升泉瀑布)Tiger's Roar Waterfall(The Triassic Laminated Limestone and Ascending Spring Wate
属于三叠纪早期薄板状灰岩单斜构造。河水沿薄板状灰岩层理或裂隙虹吸上升并蓄存,成为饱和态层间水或裂隙水。当饱和的含水层遇到开放性溶洞或裂隙时,随机溢出,形成上升泉瀑布。三叠纪早期薄板状灰岩单斜构造距今大约2.5亿年。TheseareearlyTriassiclaminatedlimestonemonoclinalstructure.Theriverwaterwasascendedandaccumulatedalonglaminatedlimestonebeddingorfissuresiphon,turningintosaturatedwaterorfissurewaterbetweenlaye
2025-07-28
